О “Соборе Парижской Богоматери” можно писать много и долго. В конце-концов Гюго удалось создать удивительную книгу: при всей затянутости описаний, цветастой пышности оборотов речи, пространных рассуждениях и лирических отступлениях, эта история любима многими поколениями читателей. Она неизменно получает восторженные отзывы в интернет-библиотеках, по ней до сих пор пишут многочисленные фанфики. Говорят, роман даже спас собор от дальнейших посягательств реставраторов-недоучек. Вот так и вышло, что литература, убившая архитектуру как язык, сохранила для потомков один из ценнейших ее памятников.
Continue reading Le Temps des Cathedrales – вместо заключения
